2035. gadā notiesātais Džeimss Kols negribīgi pieteicās nosūtīt atpakaļ laikā, lai atklātu nāvējošā vīrusa izcelsmi, kas iznīcināja gandrīz visus zemes iedzīvotājus un piespieda izdzīvojušos iekļūt pazemes kopienās. Bet, kad Kols kļūdas dēļ tiek nosūtīts uz 1990....
Roberts Millers - harizmātisks afērists un ģeniāls mīlnieks. Viņš pieradis, ka gultās viņu gaida gan sieva, gan mīļākā, kuras, tiesa, uz maiņām viņam sarīko skandālus, bet milzu nauda tiek pelnīta vienkārši no zila gaisa.
