Cēzara vadīto ģenētiski modificēto pērtiķu skaits turpina pieaugt, taču tos apdraud cilvēki, kuri spējuši izdzīvot pēc epidēmijas desmit gadus atpakaļ. Starp sāncenšiem nodibinās trausls un pavisam neilgs pamiers. Pērtiķi un cilvēki ir nonākuši kara priekšvakarā - šī...
Drosmīgajam pētniekam un ceļotājam Dirkam Pittam uzdod atrast epidēmijas iemeslus, kas izraisa kanibālismu un ir nāves cēlonis tūkstošiem cilvēku. Saskaņā ar pētijuma datiem epidēmijā vainojamais mikrobs ir radīts kādā no Āfrikas zemēm. Dirkam jāsazinas ar ANO medicīnas...
