Imigrante no Īrijas 1950. gados nonāk Bruklinā, kur ātri vien iemīlas vietējā skaistulī. Tomēr, kad viņu panāk pagātne, viņai jāizvēlas starp abām valstīm un dzīvi tajās.
Ir pienācis pavasaris. Bruņurupucītis Verns un viņa draugi ir pamodušies no garā ziemas miega un konstatē, ka viņu mežam pa vidu ir uzradusies aizdomīga zaļa siena. Jenots RJ zina stāstīt, ka otrpus šai sienai atrodas pasaule, kurā dzīvo dīvaiņi, saukti par cilvēkiem. Un pats...
Filmas sižets risinās ap draudzīgu kaimiņu kompāniju, kas nodibina vienību, lai patrulētu pa apkārtni un uzturētu kārtību. Patiesībā cēlie nodomi bija tikai iemesls kaut pa retam aizbēgt no ģimenes, lai vakaru pavadītu tikai vīriešu sabiedrībā. Bezrūpīgā dzīve beidzas...
Policists no provinces pārceļas uz Parīzi, lai pievienotos īpašai policijas vienībai, kura strādā imigrantu rajonos. Viņš atklās policijas dubultos darba standartus un spriedzi starp bandām, cilvēkiem un rasēm.
