Frenkijs ir dimanta zaglis, kuram jānogādā milzīgs gabals savam priekšniekam Avi, bet pa ceļam Boriss viņu vilina likt likmes uz nelegālu boksa maču. Patiesībā tas ir slazds, kā viņu aplaupīt, tāpēc, kad Avi to uzzina, viņš nolīgst Toniju, lai atrastu Franku un dimantu. Drīz...
Lara ir pusaugu meitene, kura nolēmusi kļūt par profesionālu baletdejotāju, tāpēc piesakās prestižajā Antverpenes baleta skolā. Kad viņu tajā uzņem, Lara kopā ar savu tēvu un sešgadīgo brāli pārvācas tuvāk skolai, un šķiet, ka viņas nākotne ir daudzsološa un rožaina....
