2035. gadā notiesātais Džeimss Kols negribīgi pieteicās nosūtīt atpakaļ laikā, lai atklātu nāvējošā vīrusa izcelsmi, kas iznīcināja gandrīz visus zemes iedzīvotājus un piespieda izdzīvojušos iekļūt pazemes kopienās. Bet, kad Kols kļūdas dēļ tiek nosūtīts uz 1990....
Parīze, 1916. gads. Apburošais huligāns Modiljāni, kurš modernajos restorānos vienmēr jūtās kā savējais un bauda milzīgu piekrišanu sieviešu vidū, ienirst bohēmas dzīvē, lai izpatiktu kritiķiem un spētu pārdot savus darbus. Piedzīvodams neveiksmi pēc neveiksmes, viņš ir...