Dauzoties apkārt pa kruīza kuģi, burunduki Alvins, Saimons, Teodors, Britānija, Žanete un Eleonora nejauši pārkrīt pāri bortam un nokļūst tropu paradīzē. Drīz vien burunduki atklāj, ka viņu jaunās pagaidu mājas nemaz nav pamestas, kā šķita sākumā.
Trīs ir likvidēti. Viņš ir Ceturtais. Džons Smits - bēglis no citas planētas, kuram uz pēdām ir ienaidnieka sūtīti slepkavas, lai viņu iznīcinātu. Kopā ar savu sargu Henriju, Džons maina savu identitāti un ceļo no pilsētas uz pilsētu. Džons sastop pirmo mīlestību, iegūst...
