Drakula, kurš vada augstas klases viesnīcu tālu prom no cilvēku acīm, kļūst aizdomīgs, kad kāds zēns nejauši uzrodas viņa īpašumā un iemīlas grāfa pusaudžu meitā.
Pie cilvēkiem un nodrošinātas dzīves pieradušais grizli lācis Būgs ir vietējā ciematiņa zvaigzne, kura dzīvi kājā gaisā sagriež vienradža brieža - Eliota - parādīšanās tajā uz mednieka Šova mašīnas haubes. Kopā izdauzīties saldumu veikalā ir lieliski, bet kā gan pēc...
Kad Mazā dēls Džordžs izaug un skolā iegūst jaunus draugus, Stjuarts saprot ka viņam pašam arī ir vajadzīgi draugi. Stjuarts drīz satiek Margalo, kuru viņs izglābj no ļaunā Piekūna. Bet, kad Piekūns atgriežas un sagūsta Margalo, Stjuarts sāk aktīvi darboties. Atsaucis palīgā...
