Mia un Benijs ir dipadsmitgadnieki no Hamburgas, kuriem ļoti patīk iejusties detektīvu ādā. Viņiem par laimi, viņi itin bieži nokļūst situācijās, kur nepieciešamas viņu izmeklētāju iemaņas. Šoreiz viņi dodas braucienā uz Grūberu ģimenes fermu, kur atklāj, ka fermai uzlikt...
Eva strādā par žurnālisti kādā Vācijas avīzē un beidzot saņēmusi arī īstu uzdevumu – doties uz Taizemi un rakstīt par notiekošo uz kāda kravas konteineru kuģa, kurš dodas no Bangkokas uz Hamburgu. Viņa pacilāta dodas ceļā, tomēr ceļojums izvēršas īstā izdzīvošanas...
Tonija vada vienkāršu ceļmalas krodziņu, kur pasniedz reģionam raksturīgu ēdienu. Kādu dienu, kad prestižs Gardēžu Restorānu ceļvedis kļūdas pēc piešķir Tonijas krodziņam zvaigzni, viņas rāmā dzīve sagriežas kājām gaisā. Pēkšņi cilvēki no malu malām vēlas rezervēt...
