Jaunais franču kalējs Balians ir spiests bēgt no savas dzimtenes un pievienoties krustnešu pulkam, kuru vada viņa tēvs. Drīz vien viņš iegūst bruņinieka titulu un stājas tēva vietā, kļūstot par prasmīgu karavadoni.
Atvaļinātais CIP aģents Frenks Mozes atkal apvienojas ar saviem kolēģiem, kādreizējiem elites aģentiem, lai šoreiz atrastu pazudušu portatīvo ierīci ar „sarkano pogu”. Taču ne viņi vien sev izvirzījuši tādu mērķi.
