Ieguvis savu jauno veidolu, kareivis Džeiks Sallijs kļūst par vadoni un uzņemas aizsargāt savu ģimeni un jaunos draugus no alkatīgajiem Zemes biznesmeņiem, kad tie ar līdz zobiem apbruņotu armiju atgriežas uz Pandoru.
Trakulīgu tusiņu faniem brāļiem Maikam un Deivam ir jādodas uz māsas kāzām Havaju salās. Lai pierādītu saviem radiniekiem, ka viņi ir mainījuši savu dzīves veidu, caur sludinājumiem viņi atrod divas jaukas un kārtīgas meitenes, kuras kļūst par viņu partnerēm gaidāmajās...
