Aģenti Džejs un Kejs ir atgriezušies... laikā. Pēdējo 15 gados, esot organizācijas `Vīri melnā` aģents, Džejs ir sastapies ar daudzām jancīgām un neizprotamām lietām, taču nekas, pat ne citplanētieši nav spējuši viņu samulsināt vairāk kā viņa nerunīgais pārinieks, kurš...
Kāds FIB darbinieks vajā banku aplaupītāju, kura reibinošā kriminālā karjera beidzas zem ložu krusas 1934.gadā pie kāda teātra Čikāgā. Dilindžers dzīvoja ātri, mira jauns un atstāja ne vien pievilcīgu līķi, bet arī viena no ievērojamākajiem 20.gs. noziedzniekiem slavu.
Stāsts par savstarpējām attiecībām starp žurnālistu Maiklu Finkeli un FIB meklēto slepkavu Kristianu Longo, kurš daudzus gadus ar Finkela vārdu slēpies aiz ASV robežām.
