Pēc piedzīvotajām šokējošajām atklāsmēm, Trisa un Četri spiesti bēgt prom no Čikāgas, pārvarot pilsētu ieskaujošo mūri. Pirmoreiz mūžā viņi pametīs ģimeni un vienīgo vietu, kuru līdz šim pazinuši. Tomēr ārpus pilsētas mūriem līdzšinējās atklāsmes kļūst...
Uzzinot, ka Deivs ir nolēmis doties uz Maiami, lai bildinātu savu draudzeni, burunduki visiem spēkiem cenšas viņam patraucēt, jo ir norūpējušies, ka gaidāmā pamāte izbojās esošo ģimenes idilli. Taču pēc tam, kad par huligānisku uzvedību lidmašīnā burunduki nonāk lidostas...
