Astrīda Ēriksone kopā ar savu mīlošo, bet ļoti konservatīvo ģimeni visu bērnību dzīvojusi savās bērnības mājās Smolandē. Kļūstot par jaunu sievieti, kas vēlas arvien vairāk brīvības, viņa sāk darbu vietējā laikraksta redakcijā pie redaktora Blumberga, kurš ievēro...
Kādu dienu vienpadsmitgadīgais Franks savas mājas pagalmā atrod pērtiķēnu. Pērtiķēna ierašanās ir jautrs un aizraujošs piedzīvojums visai ģimenei. Taču nepaiet ilgs laiks, līdz ģimene saprot, ka viņa nav parasts pērtiķis un nav uzradusies vienkārši sagadīšanās pēc. Kas ir...