1945. gada aprīlis. Otrais pasaules karš tuvojas nobeigumam. Sabiedrotie gatavi dot izšķirošo triecienu nacistiskajai Vācijai Eiropā. Kaujās rūdītais seržants Vordedijs, tanka "Šermans" komandieris, vada savu kaujas mašīnu pretinieka aizmugurē, lai paveiktu specuzdevumu.
Stāsts sākas 1942. gadā, Otrajā Pasaules karā. Amerikāņu Makss, kas ir pretizlūkošanas aģents, tiek nosūtīts uz Ziemeļāfriku pretizlūkošanas uzdevumā. Viņš iemīlas francūzietē Marionā, un abu vidū uzvirmo kvēls mīlas romāns. Viņu attiecību lielākais pārbaudījums...